Czy wiesz, skąd się wzięło przysłowie „Kwiecień plecień, bo przeplata. Trochę zimy, trochę lata”? Kwiecień, to wydawałoby się jeden z miesięcy już wiosennych, jednak możemy się spotkać z tzw. pogodowym miszmaszem (to słowo oznacza mieszaninę, bałagan). W kwietniu, czwartym miesiącu roku aura może zmienić się dosłownie w każdej chwili, a ciepłe, słoneczne dni mogą zostać nagle zastąpione przez chłodne. A nawet takie, w których pada grad czy śnieg, jak to możemy obserwować obecnie. Wśród wielu świąt kwietniowych na pewno pamiętamy o tych najbardziej znanych, czyli Wielkanocy, czy też Prima Aprilis, który bardzo lubią maluchy. Obchodzenie tego ostatniego polega na robieniu psikusów i żartów rodzinie i znajomym. Pamiętamy o jednej zasadzie: dowcipy nie mogą być krzywdzące!

W tym okresie jest też kilka świąt związanych z Międzynarodowym Dniem Solidarności Młodzieży. 16 kwietnia obchodzimy natomiast rocznicę, która przypomina nam, że nie wszędzie na świecie dzieci są szczęśliwe. Data upamiętnia Pakistańczyka Iqbala Masiha, który w wieku 4 lat został sprzedany przez ojca do fabryki dywanów. Uciekł z niej po 6 latach, a dzięki jego działalności uwolniono tysiące małoletnich pracowników.

 

 

A oto grzybiarz w lesie, zaskoczony przez kwietniową zmianę pogody: pochmurne niebo i silny wiatr:

Składniki:

 

2-3 banany

liście laurowe

kilka owoców winogron

1 ogórek surowy lub gruntowy

1 brokuł

1 jajko na twardo

2 kulki pieprzu

1 pieczarka

 

Wykonanie:

 

Przygotowujemy sobie podstawę jedzeniowej rzeźby czyli np. talerz bądź deskę do krojenia. Obieramy i kroimy w plasterki ogórek, wycinamy zielone kępki z brokuła (pozbawiamy je nóżek) i z tych produktów tworzymy leśną ściółkę. Następnie obieramy banany, przecinamy w połowie, ustawiamy i wbijamy w nie liście laurowe - mamy już drzewa. W lesie natomiast ustawiamy grzybiarza z jaja, który ma oczy z pieprzu, a kapelusz z grzyba. Oczywiście można używać innych produktów do budowy tego lasu, ogranicza tylko wyobraźnia 

 

Piosenka na wiosenny miesiąc w języku angielskim:

 

https://www.youtube.com/watch?v=DobrRgD5aOU

 

Tekst w języku angielskim:

 

Spring is here.

Spring is here.

How do you think I know?

I just saw a bluebird.

That is how I know.

Spring is here.

Spring is here.

How do you think we know?

We just saw a bluebird that is how we know.

Do the bird walk and strut your thing.

Do the bird walk and flap your wings.

Do the bird walk do anything and look around for another sign of spring.

 

Tłumaczenie:

 

Wiosna nadeszła.

Wiosna nadeszła.

Jak myślisz, skąd ja wiem?

Właśnie zobaczyłem błękitnego ptaka.

Tak to wiem.

Wiosna nadeszła.

Wiosna nadeszła.

Jak myślisz, skąd wiemy?

Właśnie widzieliśmy błękitnego ptaka, skąd wiemy.

Chodź jak ptak i chodź dumnie.

Chodź ptak i trzepocz skrzydłami.

Czy ptak spaceruje, rób cokolwiek i rozejrzyj się za kolejną oznaką wiosny.

 

żf